黄金坐脸2

他指出，“汉译名著”滋养了中国几代学人和无数读者，以前受到“汉译名著”滋养的读者逐渐成长为译者，如今也通过翻译实现了对“汉译名著”的反哺，见证了“汉译名著”的持续成长。(完)

张军表示，代表中国出使联合国，对他而言是莫大的荣誉和沉甸甸的责任，也是一段十分难忘、十分光荣的经历。当前，世界大变局加速演进，中国则处于大发展的时期，正阔步走在强国建设、民族复兴的大路上。在联合国工作的几年里，他日益感受到，世界正在看到一个不一样的中国。中国值得世界信赖，是可以依靠的和平力量、发展力量、进步力量。他对中国的发展强大和在国际上发挥的重要作用感到骄傲和自豪。

经过激烈角逐，宁夏代表队选手杨世全、湖南代表队选手李斌、宁夏代表队选手田佳宏分别以22分34秒、23分02秒、23分13秒的成绩获男子组冠、亚、季军；云南代表队选手陈大梅、湖北荆门代表队选手张婷、四川代表队选手刘峰分别以26分43秒、28分06秒、30分00秒的成绩获得女子组冠、亚、季军。(完)

与此同时，玉石因其价值高、体积不大、易夹藏夹带的特点，是陆路边境口岸走私活动重点打击对象之一。瑞丽海关行邮二科科长金戈说，“走私玉石流入市场可能会扰乱市场价格，也会破坏瑞丽口岸的整体营商环境，不利于玉石行业健康发展。”

甄瑞潮严重违反党的政治纪律、组织纪律和廉洁纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经广东省纪委常委会会议研究并报广东省委批准，决定给予甄瑞潮开除党籍处分；按规定取消其相应退休待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。